Calendrier

SEPTEMBRE/SEPTEMBER

Renouvellement annuel des adhésions : 25 $, (35$ après le 15  octobre)/

Annual membership renewal: $25, ($35 after October 15)

Début de l’atelier Plaisir de peindre /

Beginning of the workshop Pleasure of painting 

Début de l’atelier libre de peinture /

Beginning of free painting workshop 

Période de demande de subventions

(ville de Gatineau)/

Grant application period (City of Gatineau)

Dernière fin de semaine du mois/

Last week end of the month

Journées de la culture /

Culture Days

Annulée / cancelled

Exposition au Restaurant le Bambou /

Bambou Restaurant exhibition 

Réunion mensuelle du CA/

Monthly board meeting

OCTOBRE/OCTOBER

23 sept. au 11 oct.

Visite Virtuelle des ateliers d’artistes/

Virtual Artists studios tour

29 octobre/

October 29

Assemblée générale annuelle/

Annual General meeting

Réunion mensuelle du CA/

Monthly board meeting

15 octobre /

October 15

Le tarif de renouvellement d’adhésion passe à 35$/

Membership renewal rate increased to $35

NOVEMBRE/NOVEMBER

Réunion mensuelle du CA/

Monthly board meeting

DÉCEMBRE/DECEMBER

Réunion mensuelle du CA/

Monthly board meeting

Annulée / cancelled

Exposition au restaurant le Bambou/

Bambou Restaurant exhibition

JANVIER/JANUARY

Début de l’atelier Plaisir de peindre/

Beginning of the workshop Pleasure of painting

Début de l’atelier libre de peinture/

Beginning of the free painting workshop

Réunion mensuelle du CA

Monthly board meeting

Début de la campagne de recrutement et publicité

Start of recruitment and advertising campaign

FÉVRIER/FEBRUARY

17 février/

February 17

Atelier carte blanche - l'hiver

Réunion mensuelle du CA/

Monthly board meeting

MARS/MARCH

25 mars ( 25 mars-27 mai)/

March 25 (March 25 to May 27)

Début de l’atelier Plaisir de peindre/

Beginning of the workshop Pleasure of painting
Annulée / cancelled

23 mars ( 23 mars- 25 mai)/

March 23 (March 23 to May 25)

Début de l’atelier libre de peinture/

Beginning of the free painting workshop
Annulée / cancelled

Réunion mensuelle du CA

Monthly board meeting

AVRIL/APRIL

11 avril/

April 11

Atelier Faites vos couleurs/

Make your colors workshop

Exposition printanière annuelle /

Annual Spring Show

Réunion mensuelle du CA/

Monthly board meeting

MAI/MAY

Réunion mensuelle du CA/

Monthly board meeting

JUIN/JUNE

Réunion mensuelle du CA/

Monthly board meeting

JUILLET/JULY

Exposition de AVG à l’espace Pierre-Debain/

AVG exhibition at the Espace Pierre-Debain

Réunion mensuelle du CA/

Monthly board meeting

AOÛT/AUGUST

Relâche / Break